معنى الكلمة "carry the can" بالعربية

ماذا تعني "carry the can" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

carry the can

US /ˈkæri ðə kæn/
UK /ˈkæri ðə kæn/
"carry the can" picture

تعبير اصطلاحي

تحمل المسؤولية, تحمل اللوم

to take the blame or responsibility for something that has gone wrong, especially when it is not your fault

مثال:
The manager was forced to carry the can for the team's failure.
أُجبر المدير على تحمل المسؤولية عن فشل الفريق.
I'm not going to carry the can for your mistakes.
لن أتحمل المسؤولية عن أخطائك.